All-Japan Annual Qur’an Recitation & Memorization Competition
全日本クルアーン朗誦・暗誦コンテスト
Organized by Japan Islamic Trust in cooperation with Tokyo Camii · 主催:日本イスラーム文化センター/協力:東京ジャーミイ
“The best among you are those who learn the Qur’an and teach it.” 「あなたがたの中で最も優れた者は、クルアーンを学び、それを教える者である。」 — Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · サヒーフ・ブハーリー
A nationwide competition for Muslims in Japan日本在住のムスリムのための全国大会
Muslims residing in Japan日本在住のムスリム
Open to all nationalities. Children, and adults at the full-Qur’an level.国籍は問いません。子どもの部と、全章暗誦の大人の部があります。
Rules: Past prize winners cannot enter the same level again (all levels). Masjid imams and Qur’an teachers cannot enter Level 8.過去に入賞した方は、同じレベルには参加できません(全レベル)。マスジドのイマーム及びクルアーン教師は、レベル8には参加できません。
Memorize and recite the Qur’anクルアーンの暗誦と朗誦
To encourage the memorization and correct recitation of the Holy Qur’an.聖クルアーンの暗誦と正しい朗誦を奨励することを目的としています。
Two rounds予選と決勝の2段階
Preliminary round — online予選(オンライン)
13 December 2026
2026年12月13日(日)- Held on Zoom. Details will be sent to registered participants by email.Zoomで実施します。詳細は登録者にメールでお知らせします。
- Levels 0 and 1 have no preliminary round and go straight to the final. Level 0 is recitation only and not judged.レベル0とレベル1は予選がなく、決勝のみです。レベル0は朗誦のみで審査はありません。
Final round — on-site決勝(会場)
30–31 December 2026
2026年12月30日(水)〜31日(木)- Tokyo Camii & Turkish Culture Center
1-19 Ōyamachō, Shibuya-ku, Tokyo 151-0065東京ジャーミイ・トルコ文化センター
〒151-0065 東京都渋谷区大山町1-19 - On-site attendance is required for the final. Online participation is not permitted.決勝は会場での参加が必須です。オンラインでの参加はできません。
- 30 Dec: Levels 0 and 1
31 Dec: Levels 2–7 and Level 8 (adults)12月30日(水):レベル0・1
12月31日(木):レベル2〜7・レベル8(大人)
Choose the level you have fully memorized暗記済みの範囲に合ったレベルを選んでください
Age is counted as of 1 April 2026. Participants aged 15 or under (up to junior high school) can enter Levels 0–7; participants aged 16 or older can enter Level 8 only. For Levels 2–6 the juzʾ must be consecutive (for example Juzʾ 29–30); they cannot be chosen at random. Level 1 is a continuous half of one juzʾ.年齢は2026年4月1日時点で計算します。15歳以下(中学生まで)はレベル0〜7、16歳以上はレベル8のみ参加できます。レベル2〜6のジュズは連続している必要があります(例:第29〜30ジュズ)。ばらばらには選べません。レベル1は、1つのジュズの連続した半分です。
Register in three steps3ステップで登録
Enter the parent, guardian or masjid contact, with an email and a phone number (+81…).保護者またはマスジドの連絡先(メール・電話番号)を入力します。
Add each participant’s name, date of birth, gender and level. The form only shows the levels allowed for their age.氏名・生年月日・性別・レベルを入力します。年齢に応じて選べるレベルだけが表示されます。
Your registration is complete as soon as you submit. Keep the registration IDs from the confirmation email.送信した時点で登録完了です。確認メールに記載された登録IDを保管してください。
Frequently asked questionsよくある質問
Who can take part?誰が参加できますか?
Muslims of any nationality who live in Japan. Participants aged 15 or under (on 1 April 2026) can enter Levels 0–7; those aged 16 or older can enter Level 8 (full Qur’an). Past prize winners cannot enter the same level again, and masjid imams and Qur’an teachers cannot enter Level 8.
日本在住のムスリムであれば国籍を問わず参加できます。2026年4月1日時点で15歳以下はレベル0〜7、16歳以上はレベル8(クルアーン全章)に参加できます。過去に入賞した方は同じレベルには参加できません。また、マスジドのイマーム及びクルアーン教師はレベル8には参加できません。
Is there a registration fee?参加費はかかりますか?
No. Registration is free for every level.
いいえ。すべてのレベルで参加費は無料です。
Can I register more than one child?複数の子どもをまとめて登録できますか?
Yes. A parent, guardian or masjid can add several participants in one form. Each participant gets their own registration ID.
はい。保護者またはマスジドが1つのフォームで複数の参加者を登録できます。参加者ごとに登録IDが発行されます。
Which level should I choose?どのレベルを選べばよいですか?
Choose the level that matches what the participant has fully memorized and can recite with tajwīd. Level 0 is recitation only and is not judged competitively.
参加者が完全に暗記し、タジュウィードに従って朗誦できる範囲に合ったレベルを選んでください。レベル0は朗誦のみで、順位は付きません。
What counts as “½ juzʾ” (Level 1)?「½ジュズ」(レベル1)はどの範囲ですか?
A continuous half of any one juzʾ (for example, the first or second half of Juzʾ 30). The participant tells the judges which juzʾ and which half, and the judges ask from that part. Level 1 has no preliminary round.
いずれか1つのジュズの連続した半分です(例:第30ジュズの前半または後半)。どのジュズのどの半分かを参加者が審査員に伝え、その範囲から出題されます。レベル1は予選がありません。
Do the juzʾ have to be consecutive?ジュズは連続している必要がありますか?
Yes. For Levels 2–6 the juzʾ must be consecutive — for example Juzʾ 29–30 for Level 3, or Juzʾ 26–30 for Level 4. You cannot choose juzʾ numbers at random (for example Juzʾ 5 and 20).
はい。レベル2〜6では、連続したジュズである必要があります(例:レベル3なら第29〜30ジュズ、レベル4なら第26〜30ジュズ)。ばらばらのジュズ(例:第5ジュズと第20ジュズ)は選べません。
Can I take part in the final online?決勝にオンラインで参加できますか?
No. Online participation is not permitted in the final round. Finalists must attend in person at Tokyo Camii.
いいえ。決勝へのオンライン参加はできません。決勝進出者は東京ジャーミイの会場にお越しください。
How is age calculated?年齢はどのように計算しますか?
Age is counted as of 1 April 2026. The registration form calculates it automatically from the date of birth.
2026年4月1日時点の年齢です。登録フォームが生年月日から自動で計算します。
What do I need for the online preliminary round?オンライン予選には何が必要ですか?
A device with a camera and microphone and a stable internet connection for Zoom. The preliminary round is on 13 December 2026; Zoom details will be sent by email. Levels 0 and 1 have no preliminary round.
カメラとマイク付きの端末と、Zoomを利用できる安定したインターネット環境が必要です。予選は2026年12月13日(日)です。Zoomの詳細はメールでお知らせします。レベル0とレベル1は予選がありません。
I didn’t receive the confirmation email.確認メールが届きません。
Please check your spam or junk folder first. If it isn’t there, email [email protected] or call 03-3971-5631 with the participant’s name and date of birth. Please don’t register again — the form will flag it as a duplicate.
まず迷惑メールフォルダをご確認ください。見つからない場合は、参加者の氏名と生年月日をお知らせのうえ、[email protected] までメール、または03-3971-5631までお電話ください。重複登録となるため、再登録はしないでください。
How do I change or cancel a registration?登録内容の変更・取消はどうすればよいですか?
Contact us and quote the registration ID (for example QC27-L3-014). Email [email protected] (or reply to the confirmation email), or call 03-3971-5631.
登録ID(例:QC27-L3-014)を添えてお問い合わせください。[email protected] へのメール(確認メールへの返信でも可)、またはお電話(03-3971-5631)で承ります。
We live far from Tokyo. Is there travel support?東京から遠方に住んでいます。交通費の補助はありますか?
Finalists living outside the Kantō region may be eligible for travel assistance. Please contact the organizer after qualifying for the final.
関東地方以外にお住まいの決勝進出者は、交通費の補助を受けられる場合があります。決勝進出が決まった後、主催者にご相談ください。
All inquiries about the Qur’an contest should be sent to [email protected].クルアーンコンテストに関するお問い合わせは、すべて [email protected] までお送りください。